آکاردئون
آکاردئون چیست؟ تفاوت مدلهای پیانویی و دکمهای، باس آزاد، روش انتخاب ساز، تمرین و نگهداری را بشناسید و با نوازندگان و اجراهای معتبر آشنا شوید.

- خانواده ساز
- شستیدار
ساختمان و اجزای ساز
آکاردئون چگونه صدا میدهد
آکاردئون آکوستیک از خانوادهٔ سازهای بادی با زبانهٔ آزاد است. درون آن زبانههای فلزی قرار دارند که عبور هوا به ارتعاششان درمیآورد. شستی یا دکمه دریچهٔ مربوط به صدا را باز میکند و فانوس، همان بخش چیندار میان دو بدنه، جریان هوا را فراهم میسازد. بنابراین شباهت شستیهای بعضی مدلها به پیانو نباید گمراهکننده باشد؛ در اینجا خبری از ضربهٔ چکش به سیم نیست.
نوازنده با باز و بسته کردن فانوس، شدت و شکل جمله را هدایت میکند. نگه داشتن یک شستی میتواند صدایی ادامهدار ایجاد کند، اما کیفیت آن به حرکت فانوس وابسته است. تندتر فشار دادن شستی، بهتنهایی همان اثر لمس قویتر در پیانو را ندارد. برای شنیدن این تفاوت، یک نت کشیده را با حرکت یکنواخت فانوس و سپس با افزایش تدریجی فشار مقایسه کنید؛ البته این آزمایش را با ساز سالم و راهنمایی مدرس انجام دهید.
قسمت راست معمولاً محل اجرای ملودی و قسمت چپ محل باس و همراهی است. بندهای شانه و بند دست چپ به نگهداری ساز کمک میکنند. دکمهٔ هوا امکان جابهجایی فانوس را بدون نواختن معمول نتها فراهم میکند. آشنایی با همین چند جزء، پیش از یادگیری آهنگ، کمک میکند هنگام تمرین به ساز نیرو وارد نکنید یا حرکت دستها را با فشار اضافی جبران نکنید.
نحوه تولید صدا
رجیستر و رنگ صدا
بسیاری از آکاردئونها چند مجموعه زبانه دارند. کلیدهای رجیستر، مجموعههای متفاوتی را وارد صدا میکنند؛ در نتیجه ممکن است همان ملودی روشنتر، پرحجمتر یا تیرهتر شنیده شود. رجیسترها را با کلیدهای تغییر گام اشتباه نگیرید. نامگذاری و ترکیب دقیق آنها میان سازها متفاوت است و باید از روی مشخصات همان مدل خوانده شود.
صدای لرزان و موجدار بعضی آکاردئونها از اختلاف ظریف کوکِ زبانههای همصدا حاصل میشود. در مقابل، کوک خشکتر این تپش را کمتر نشان میدهد. یکی برای همهٔ سبکها برتر نیست؛ سلیقهٔ صوتی و نوع گروهنوازی اهمیت دارد. بهتر است پیش از خرید، یک جملهٔ یکسان را با چند رجیستر بشنوید و فقط بر اساس بلندتر بودن صدا تصمیم نگیرید.

کوک رایج
گستره و کوک را از روی مدل بخوانید
برای تمام آکاردئونها نمیتوان یک گسترهٔ ثابت اعلام کرد. تعداد شستیها، آرایش دکمهها، سیستم باس و رجیسترها بر امکانات اثر میگذارند. حتی دو ساز با تعداد باس یکسان ممکن است از نظر گسترهٔ دست راست یا ترکیب زبانهها متفاوت باشند. هنگام خرید، مشخصات نتهای پایین و بالا را همراه مدرس بررسی کنید و آنها را با نیاز قطعات آموزشی تطبیق دهید.
آکاردئون آکوستیک معمولاً سازی نیست که هنرجو پیش از هر تمرین مانند گیتار کوکش کند. کوک و تعمیر زبانهها کار متخصص است. همچنین اجرای فاصلههای خاص موسیقی دستگاهی ایران بر آکاردئون معمولِ کوک ثابت، همان امکانات سازهایی چون تار یا کمانچه را ندارد. تنظیم ملودی ایرانی ممکن است، اما وفاداری به تمام فواصل و ظرایف اجرایی مسئلهای جداگانه است که به ساز، تنظیم و هدف موسیقایی بستگی دارد.
انواع و سایزهای ساز
کدام نوع را انتخاب کنیم
پیانویی و دکمهای
در آکاردئون پیانویی، دست راست با آرایش آشنای شستیهای سفید و سیاه روبهروست. تجربهٔ پیانو میتواند شناخت نتها را آسانتر کند، اما کنترل فانوس و دست چپ مهارتهای تازهای هستند. کسی که پیانو نواخته نباید انتظار داشته باشد بدون تمرین مستقل این بخشها، فوراً همان قطعات را با همان تسلط اجرا کند.
در آکاردئون کروماتیک دکمهای، نتهای دست راست روی ردیفهایی از دکمهها قرار گرفتهاند. این آرایش با پیانویی فرق دارد و سیستمهای مختلف آن انگشتگذاری یکسانی ندارند. هنگام انتخاب باید نام سیستم، دسترسی به مدرس و روش آموزشی روشن باشد. عبارت «دکمهای» بهتنهایی مشخص نمیکند ساز کروماتیک است یا دیاتونیک.
دیاتونیک
در بسیاری از آکاردئونهای دیاتونیک، یک دکمه هنگام باز کردن فانوس صدایی و هنگام بستن آن صدایی دیگر میدهد. همین ویژگی به شیوهٔ جملهبندی و ریتم موسیقی مربوط است. تعداد ردیفها و گامهای ساز اهمیت زیادی دارند؛ ساز کوچکی که برای یک سنت محلی مناسب است الزاماً برای مجموعهٔ دلخواه شما از آهنگها انتخاب مناسبی نیست.
این محدودیتها را فقط کمبود امکانات نبینید. الگوی حرکت فانوس در بعضی سبکها بخشی از شخصیت اجراست. اگر به موسیقی ایرلندی، موسیقی محلی قارهٔ آمریکا یا یک سنت مشخص علاقه دارید، ابتدا نمونههای همان سنت را بشنوید و از مدرسی که در آن مسیر کار میکند دربارهٔ سیستم ساز بپرسید.

باس استاندارد و باس آزاد
در سیستم رایج استرادلا، بخشی از دکمههای چپ نت باس و بخشی آکوردهای آماده میدهند. این طراحی همراهی ریتمیک را عملی میکند. در باس آزاد، نتهای مستقل بیشتری در اختیار دست چپ قرار میگیرد تا نوازنده خطهای ملودیک و چندصدایی را انعطافپذیرتر بسازد. بعضی سازها مبدل دارند و میان دو سیستم جابهجا میشوند.
«باس آزاد» به معنای نداشتن صداهای بم نیست. تفاوت اصلی، شیوهٔ دسترسی به نتها و آکوردهاست. برای هنرجویی که هدفش اجرای رپرتوار کلاسیک خاصی است، این انتخاب باید زودتر با مدرس بررسی شود؛ برای همراهی بسیاری از ترانهها، باس استاندارد میتواند پاسخگوی نیاز آموزشی باشد.

آکوستیک و دیجیتال
آکاردئون دیجیتال ممکن است ظاهر و فانوس مشابهی داشته باشد، اما صدای آن با سامانهٔ الکترونیکی تولید میشود و حسگرهای فانوس در بیان صوتی نقش دارند. بعضی مدلها خروجی هدفون و صداهای گوناگون دارند. آکاردئون آکوستیک به برق وابسته نیست و زبانهٔ واقعی آن در تولید صدا دخالت دارد. این دو انتخاب را باید با توجه به محیط تمرین، حس نوازندگی، هزینهٔ نگهداری و هدف اجرا مقایسه کرد، نه فقط تعداد صداهای تبلیغشده.
تاریخچه و خاستگاه
از اختراع اروپایی تا زبانهای موسیقایی گوناگون
در سال ۱۸۲۹، سیریل دمیان و پسرانش در وین سازی با نام آکاردئون معرفی و ثبت کردند. نمونهٔ توصیفشده در آن سند با سازهای بزرگ امروزی یکسان نبود و تولید آکورد با یک کلید از ویژگیهای مهم آن به شمار میرفت. بهتر است این تاریخ را نقطهای مستند در مسیر تحول ساز بدانیم، نه ادعایی که تمام پیشینهٔ زبانهٔ آزاد یا سهم دیگر سازندگان را حذف میکند.
ساخت صنعتی، جابهجایی نوازندگان و سازگاری با موسیقیهای محلی به گسترش این خانواده کمک کرد. یک نمونهٔ موزهایِ گردآوریشده در تاهیتی پیش از ۱۸۵۸ نشان میدهد آکاردئون بسیار زود از خاستگاه اروپایی خود فاصله گرفته بود. به همین دلیل، شنیدن آکاردئون در یک کشور همیشه به معنای شنیدن یک سبک اروپایی وارداتیِ دستنخورده نیست؛ جامعهٔ محلی میتواند ساز را در زبان موسیقایی خود بازتعریف کند.
در سنتهای مختلف، نوع ساز و روش نوازندگی تغییر کرده است. فضای رقص فرانسوی، موسیقیهای محلی و اجراهای کلاسیک، نیازهای یکسانی ندارند. در سدهٔ بیستم، آهنگسازی برای آکاردئون کنسرتی و امکانات باس آزاد نیز مسیر تازهای برای ساز گشود. امروز میتوان آن را هم در اجرای صمیمی یک ترانه شنید و هم در قطعهای که چند خط مستقل و رنگهای صوتی پیچیده دارد.

کاربرد در موسیقی ایرانی و جهانی
چه بشنویم و چه ببینیم
برای شروع، صفحهٔ اجراهای رسمی گالیانو را باز کنید و یک اجرای تکنوازی را با اجرای گروهی مقایسه کنید. یکبار فقط ملودی را دنبال کنید و بار دوم به همراهی و تغییر رنگ صدا گوش بدهید. قرار نیست در نخستین شنیدن نام تمام آکوردها را بدانید؛ تشخیص شروع و پایان جمله و تفاوت شدتها تمرین ارزشمندی است.
برای دیدن مسیر کلاسیک، مجموعهٔ رسانهای رسمی سیدورووا را ببینید. سپس به آثار معرفیشده در صفحهٔ ضبطهای پوهیونن گوش کنید و از خود بپرسید کدام صداها به ساز آکوستیک نزدیکاند و کدام بخشها احتمالاً از پردازش یا ترکیب با سازهای دیگر میآیند. این مقایسه را داوری دربارهٔ «اصیلتر بودن» تلقی نکنید؛ هدف شناخت دو انتخاب هنری متفاوت است.
این ساز برای چه افرادی مناسب است؟
راهنمای شناخت ساز و انتخاب مسیر یادگیری
آکاردئون برای کسی جذاب است که دوست دارد با یک ساز، هم ملودی بنوازد و هم همراهی آن را بسازد. صدای کشیده و زندهٔ آن با حرکت بازو شکل میگیرد و میتواند از زمزمهای آرام تا جملهای پرقدرت تغییر کند. این راهنما کمک میکند تفاوت مدلها را بفهمید، ساز مناسب شروع را بشناسید و با تصویری واقعبینانه وارد آموزش شوید؛ زیرا انتخاب نوع آکاردئون بخشی از انتخاب موسیقی و شیوهٔ یادگیری شماست.
اگر تنها تصویر شما از آکاردئون، ساز بزرگ یک نوازندهٔ خیابانی است، شنیدن چند اجرای متفاوت احتمالاً نظرتان را گسترش میدهد. این خانواده هم در موسیقی مردمی و رقص حضور دارد و هم در جز، موسیقی مجلسی و آثار معاصر. بااینحال، امکانات همهٔ اعضای خانواده یکسان نیست و یک کتاب یا مدرس لزوماً برای تمام مدلها مناسب نخواهد بود.
آیا این ساز به شما میآید
اگر از هماهنگ کردن ملودی و همراهی لذت میبرید و دوست دارید روی کشش و نفس جمله کار کنید، آکاردئون میتواند انتخاب جذابی باشد. اگر فقط به دنبال شستیهایی شبیه پیانو هستید، بهتر است ساز را در دست بگیرید و تفاوت وضعیت بدن و حرکت فانوس را تجربه کنید. علاقه به صدای ساز باید در کنار تناسب اندازه و دسترسی به آموزش سنجیده شود.
برای کودک یا هنرجویی با جثهٔ کوچک، عدد بزرگترِ باس الزاماً مزیت نیست. ساز باید در وضعیت نشسته بهخوبی نگه داشته شود و دستها بدون کشش نامناسب به بخشهای لازم برسند. برای بزرگسال هم وزن، تعادل و کیفیت بندها اهمیت دارند. احساس درد یا بیحسی را بخشی طبیعی از یادگیری فرض نکنید؛ تمرین را متوقف کنید و شیوهٔ نگهداری ساز و شرایط فردی را بررسی کنید.
پیش از انتخاب، سه آهنگ یا اجرای مورد علاقهتان را مشخص کنید. از مدرس بپرسید برای نزدیک شدن به این صداها چه سیستم و چه اندازهای پیشنهاد میکند و چرا. ما در هنرآموز پیشنهاد میکنیم پیش از خرید، نیازتان را با یک مدرس آشنا به همان نوع آکاردئون مطرح کنید؛ این گفتوگو میتواند از انتخاب سازی که مسیرتان را دشوار میکند جلوگیری کند.
سختیها و شرایط شروع یادگیری
درسهای نخست و تمرین مفید
درسهای آغازین بهتر است از تنظیم بند، نشستن، باز و بسته کردن کنترلشدهٔ فانوس و شناخت چند نت شروع شوند. هدف، نواختن بلندترین یا سریعترین صدا نیست. صدای یکنواخت، آغاز روشن نت و پایان کنترلشده پایهٔ بیان موسیقایی هستند. مدرس باید حرکت فانوس را ببیند؛ در کلاس آنلاین، زاویهٔ دوربین و کیفیت صدا بخشی از آمادهسازی درس است.
برای یک نوبت کوتاه تمرین، ابتدا ساز را درست مستقر کنید و یک نت کشیدهٔ آرام بگیرید. سپس یک الگوی بسیار کوتاه دست راست را بنوازید و فقط به یکنواختی زمانها گوش دهید. در مرحلهٔ بعد، همراهی دست چپ را جدا تمرین کنید. وقتی هر بخش قابلکنترل شد، آنها را با سرعت کمتر کنار هم قرار دهید. اگر با اضافه شدن دست چپ همهچیز بههم میریزد، طول الگو را کوتاهتر کنید.
نمونهٔ مناسب برای دفتر تمرین این است: «امروز دو میزان را بدون توقف مینوازم و جای تغییر جهت فانوس را حفظ میکنم.» این هدف روشنتر از «امروز بیشتر تمرین میکنم» است. پس از چند بار اجرا، یک ضبط کوتاه بگیرید و فقط یک مسئله را ارزیابی کنید؛ مثلاً آیا صدای همراهی ملودی را میپوشاند یا پایان جمله زود قطع میشود؟
خواندن نت، شنیدن فاصلهها و شناخت آکوردها را کنار نوازندگی پیش ببرید. کسی که تنها محل دکمهها را حفظ میکند ممکن است در انتقال یک آهنگ یا فهم همراهی متوقف شود. از طرف دیگر، یادگیری نظری بدون شنیدن و اجرا نیز کافی نیست. بهتر است مفهوم تازه را فوراً در یک مثال کوچک روی ساز پیدا کنید تا نام و صدا به هم پیوند بخورند.
وسایل موردنیاز
خرید و وسایل شروع
برای آغاز، ساز سالم با اندازهٔ مناسب، بند قابلتنظیم، کیف محافظ، صندلی پایدار و پایهٔ نت کافی است. مترونوم ساده و امکان ضبط صدا نیز کمککنندهاند. لازم نیست ابتدا میکروفون حرفهای یا تجهیزات اجرای صحنه تهیه کنید. بخش مهم بودجه را برای آموزش و بررسی فنی ساز کنار بگذارید؛ ظاهر براق یا تعداد زیاد رجیسترها جای سلامت ساز را نمیگیرد.
در ساز دستدوم، از فروشنده بخواهید تمام نتها را با باز و بسته شدن فانوس و در رجیسترهای مختلف اجرا کند. صدای قطعشونده، گیرکردن شستی، بوی رطوبت یا پاسخ بسیار نامتوازن نیازمند بررسی است. تشخیص علت و هزینهٔ تعمیر را به تعمیرکار آشنا با آکاردئون بسپارید. فیلم کوتاه فروشنده برای ارزیابی وزن، راحتی و تمام مشکلات مکانیکی کافی نیست.
از همان ابتدا دربارهٔ امکان تعمیر در محل زندگی خود پرسوجو کنید. سازی کمیاب با قطعات یا تعمیرکار دور از دسترس ممکن است نگهداری دشوارتری داشته باشد. اگر میان دو مدل مردد هستید، یک جدول شخصی با ستونهای نوع سیستم، وزن قابلتحمل، سلامت، تناسب با آموزش و هزینهٔ کل تهیه کنید. امتیازها را پس از امتحان واقعی ثبت کنید، نه از روی عکس فروشگاه.
نگهداری روزمره
آکاردئون را از گرمای شدید، تابش مستقیم طولانی و رطوبت زیاد دور نگه دارید. ماندن در خودروی داغ میتواند به بخشهای صوتی و بدنه آسیب بزند. برای تمیز کردن سطح بیرونی، پارچهٔ نرم و خشک مناسب است؛ باز کردن ساز برای پاکسازی داخلی یا دستکاری کوک را به متخصص بسپارید. رجیسترها را همزمان و با فشار غیرعادی نفشارید.
پس از تمرین، ساز را مطابق شیوهٔ توصیهشده برای همان مدل در کیف قرار دهید و بندها و قفلهای حمل را بررسی کنید. اگر پاسخ یک نت تغییر کرده، با فشار بیشتر تلاش نکنید مشکل را پنهان کنید. زمان و شرایط بروز ایراد را یادداشت و برای تعمیرکار توصیف کنید؛ مثلاً اینکه اشکال فقط در کشیدن فانوس رخ میدهد یا در هر دو جهت شنیده میشود.
مسیر یادگیری از مبتدی تا پیشرفته
دشواریهای رایج و راه برخورد با آنها
گم کردن دکمههای چپ طبیعی است، زیرا هنگام اجرا معمولاً دید مستقیم کاملی به آنها ندارید. بهجای خم شدن مداوم برای نگاه کردن، موقعیت نشانههای لمسی و حرکتهای کوچک را با مدرس تمرین کنید. تغییر همزمان چند چیز، مانند سرعت، انگشتگذاری و الگوی باس، کار را دشوارتر میکند. هر بار یک متغیر را تغییر دهید و نتیجه را بشنوید.
بالا و پایین شدن ناخواستهٔ شدت صدا میتواند با حرکت ناهماهنگ فانوس مرتبط باشد. ملودی را موقتاً به یک یا دو نت کاهش دهید و تمرکز را روی جریان جمله بگذارید. در ساز دیاتونیک، برنامهٔ باز و بسته شدن فانوس جزئی از انتخاب نتهاست؛ بنابراین نسخهٔ تمرین یک ساز کروماتیک را بدون تغییر به آن منتقل نکنید.
گاهی هنرجو تصور میکند با خرید ساز بزرگتر مشکل حل میشود. پیش از ارتقا روشن کنید مانع دقیق چیست: نتِ موردنیاز واقعاً وجود ندارد، سیستم باس پاسخگو نیست، یا هنوز کنترل کافی شکل نگرفته است؟ این پرسش میتواند هزینهٔ غیرضروری را کم کند. ما در هنرآموز برای تصمیمهایی مثل انتخاب مسیر، تغییر مدرس یا ارتقای ساز، گفتوگو با مشاور را پیشنهاد میکنیم تا انتخاب بر اساس نیاز واقعی شما باشد.
آینده آموزشی و حرفهای
مسیر ادامه و پرسشهای متداول
نوازندگانی برای گسترش شنیدن
ریچارد گالیانو
ریچارد گالیانو نوازنده و آهنگساز فرانسوی است که میان جز، موسیقی فرانسوی و رپرتوار کلاسیک رفتوآمد میکند. همکاری و دوستی او با آستور پیاتزولا در نگاهش به ظرفیتهای آکاردئون و موسیقی تانگو اهمیت داشت. در شنیدن آثارش به انعطاف جمله، سکوتهای میان عبارتها و تعادل ملودی با همراهی توجه کنید.
کسنیا سیدورووا
کسنیا سیدورووا در ریگا به دنیا آمد و پس از آموزش اولیه، در آکادمی سلطنتی موسیقی لندن نزد اوون موری تحصیل کرد. او در کنار اجرای تنظیمهای کلاسیک، با آهنگسازان معاصر همکاری کرده و به گسترش رپرتوار آکاردئون کنسرتی پرداخته است. اجراهایش برای شنیدن استقلال خطها و تنوع بیان در یک ساز شستیدار و فانوسدار راهگشاست.
کیمو پوهیونن
کیمو پوهیونن نوازنده و آهنگساز فنلاندی است که آکاردئون را در پروژههای تجربی، همراه با صدا و پردازش الکترونیکی به کار میگیرد. همکاری او با کوارتت کرونوس در پروژهٔ «اونیکو» یکی از نمونههای گسترش این زبان صوتی است. شنیدن کار او یادآوری میکند که صدای نهایی یک اجرای آکاردئون گاهی حاصل ترکیب ساز، فناوری و طراحی اجراست.
قطعات و اجراهای منتخب
پرسشهای متداول
آیا پیشنیاز پیانو لازم است
خیر. شناخت شستیها در مدل پیانویی کمک میکند، اما آموزش آکاردئون میتواند از پایه شروع شود. در مدل دکمهای نیز الگوی متفاوتی میآموزید. مهمتر از سابقهٔ پیانو، برنامهٔ متناسب با ساز و پیگیری تمرینهای کوتاه و دقیق است.
یادگیری چقدر زمان میبرد
برای همه یک زمان ثابت وجود ندارد. اجرای یک ملودی ساده با اجرای مستقل دو دست، کنترل رنگ و جملهبندی یا اجرای حرفهای فاصله دارد. پیشرفت را با هدفهای مشخصی مانند همراهی یک ترانه یا اجرای قطعهای در جمع بسنجید و از مدرس بخواهید مرحلهٔ بعد را روشن کند.
آیا میتوان آرام تمرین کرد
آکاردئون آکوستیک حتی در شدت کم کاملاً بیصدا نیست. کنترل فانوس به تنظیم شدت کمک میکند، اما شرایط خانه را باید واقعبینانه سنجید. بعضی مدلهای دیجیتال هدفون دارند؛ ویژگی دقیق و صدای مکانیکی باقیمانده را پیش از خرید بررسی کنید.
آیا آکاردئون همان باندونئون است
خیر. هر دو در خانوادهٔ سازهای زبانهآزادِ فانوسدار قرار میگیرند، اما آرایش دکمهها، ساختمان و سنت اجراییشان متفاوت است. آستور پیاتزولا بیش از همه با باندونئون شناخته میشود؛ اجرای موسیقی او روی آکاردئون به معنای یکسان بودن این دو ساز نیست.
بعد از دورهٔ مقدماتی چه میشود
میتوانید مسیر همراهی ترانه، موسیقی محلی مشخص، جز، گروهنوازی یا رپرتوار کلاسیک را دنبال کنید. آموزش حرفهای، تدریس و اجرای صحنهای به مهارتهای گستردهتری مانند شنیدن گروهی، خواندن نت، تنظیم و تجربهٔ اجرا نیاز دارند و درآمد یا پذیرش تحصیلی تضمینشدهای ندارند. انتخاب خوب برای شروع، سازی است که با آن بتوانید درست تمرین کنید و موسیقی مورد علاقهتان را قدمبهقدم بشناسید.
منابع و مطالعه بیشتر
- خانوادههای آکاردئون در معرفی سازندهٔ هوهنر
- راهنمای آهنگسازان انجمن آکاردئونیستهای آمریکا
- پرسشهای نگهداری آکاردئون از هوهنر
- فناوری آکاردئون دیجیتال رولند
- دفترچهٔ آکاردئون رولند
- سند ثبت دمیان و بازنویسی تاریخی
- نمونهٔ آکاردئون تاهیتی در اسمیتسونین
- زندگینامهٔ رسمی ریچارد گالیانو
- زندگینامهٔ رسمی کسنیا سیدورووا
- وبسایت و آثار کیمو پوهیونن
- پروژهها و ویدیوهای رسمی گالیانو
- رسانههای رسمی سیدورووا
- نمونهٔ خانوادهٔ آموزشی براوو
- مشاهدهٔ مدرسها و بررسی امکان رزرو کلاس در هنرآموز
- درخواست مشاورهٔ آموزشی در هنرآموز
- تصویر اصلی: آکاردئون پیانویی با فانوس باز و دو بخش مستقل برای دست راست و چپ — نمای کلی آکاردئون پیانویی — Necz0r؛ مالکیت عمومی به اعلام پدیدآور (https://commons.wikimedia.org/wiki/Help:Public_domain)
- مجوز تصویر اصلی: مالکیت عمومی به اعلام پدیدآور